為人在世不要過於敏感，敏感是因為我執太重

星辰大海sea168 Chang， Yi-Chen 張伊辰

Story

Don't be too sensitive in this world. Sensitive is because the ego is too heavy. If you can interpret the words of others as good intentions, Treat unpleasant things as educating yourself, Every word, every person, every thing will not be weighed down on the heart.

為人在世不要過於敏感，敏感是因為我執太重，
若能將別人的話都善解成出於好意，
將不愉快的事都當成是在教育自己，
就不會將每一句話、每一個人、每一件事壓在心上。

이 세상에서 너무 민감하지 마십시오. 민감한 것은 자아가 너무 무겁기 때문입니다. 남의 말을 선의로 해석할 수 있다면 불쾌한 일을 자신을 교육하는 것으로 취급하고, 모든 말, 모든 사람, 모든 것이 마음에 짓눌리지 않을 것입니다.

Jangan terlalu sensitif di dunia ini, sensitif itu karena ego terlalu berat. Jika Anda dapat menafsirkan kata-kata orang lain sebagai niat baik, Perlakukan hal-hal yang tidak menyenangkan sebagai mendidik diri sendiri, Setiap kata, setiap orang, setiap hal tidak akan membebani hati.

Bu dünyada çok hassas olmayın, çünkü ego çok ağırdır. Başkalarının sözlerini iyi niyet olarak yorumlayabiliyorsanız, Hoş olmayan şeyleri kendinizi eğitiyormuş gibi görün, Her söz, her insan, her şey yüreğe ağır gelmeyecektir.

この世界で過敏になりすぎるな 過敏になるのはエゴが重すぎるからだ。 他人の言葉を善意と解釈できれば、 不快なことを自分自身を教育することとして扱い、 すべての言葉、すべての人、すべてのものが心に重くのしかかることはありません。

इस दुनिया में ज्यादा संवेदनशील मत बनो, संवेदनशील इसलिए है क्योंकि अहंकार बहुत भारी है। यदि आप दूसरों के शब्दों को अच्छे इरादों के रूप में व्याख्या कर सकते हैं, अप्रिय चीजों को खुद को शिक्षित करने के रूप में समझें, हर शब्द, हर व्यक्ति, हर चीज को दिल पर नहीं तौला जाएगा।

No seas demasiado sensible en este mundo, sensible es porque el ego es demasiado pesado. Si puedes interpretar las palabras de los demás como buenas intenciones, Trata las cosas desagradables como educarte a ti mismo, Cada palabra, cada persona, cada cosa no será un peso en el corazón.


#靜思語 #慈濟

Tags

Created on 2022/08/24 15:08:11 UTC