反思人生無常，自然能看開一切

星辰大海sea168 Chang， Yi-Chen 張伊辰

Story

Don't care about the outside, reflect more on the inside, Everyone is troubled by ego, Take back the heart that cares about the outside, reflect on the impermanence of life inward, Naturally, you can see everything, without any attachment or care.

向外不計較，往內多反思，
人都是在我執中產生煩惱，
收回向外計較的心，往內反思人生無常，
自然能看開一切，無所執著與計較。

बाहर की परवाह मत करो, अंदर से ज्यादा सोचो, अहंकार से सब परेशान हैं, उस दिल को वापस ले लो जो बाहर की परवाह करता है, भीतर के जीवन की नश्वरता को प्रतिबिंबित करता है, स्वाभाविक रूप से, आप बिना किसी लगाव या परवाह के सब कुछ देख सकते हैं।

Jangan pedulikan bagian luarnya, perbaiki bagian dalamnya, Setiap orang terganggu oleh ego, Ambil kembali hati yang peduli luar, renungkan ketidakkekalan hidup di dalam, Secara alami, Anda dapat melihat semuanya, tanpa keterikatan atau perhatian apa pun.

Не заботьтесь о внешнем, больше размышляйте о внутреннем, Всех беспокоит эго, Верните сердце, заботящееся о внешнем, подумайте о бренности жизни внутри, Естественно, вы можете видеть все, без какой-либо привязанности или заботы.

Dışarıyı umursama, daha çok içeriyi düşün, Herkes egodan rahatsız, Dışarıyı önemseyen kalbi geri al, hayatın süreksizliğini içe doğru düşün, Doğal olarak, herhangi bir bağlılık veya özen göstermeden her şeyi görebilirsiniz.

외면에 신경쓰지 말고 내면을 더 생각하고, 누구나 자존심 때문에 고민하고, 외면을 중시하는 마음을 되찾고 내면의 무상함을 반성하고 당연히 애착이나 배려 없이 모든 것을 볼 수 있습니다.

外側は気にせず、もっと内側に目を向けて、 誰もがエゴに悩まされ、 外側を気にする心を取り戻し、人生の無常を内側に反省し、 当然のことながら、執着も気遣いもなしに、すべてを見ることができます。

No te preocupes por el exterior, reflexiona más sobre el interior, Todo el mundo está preocupado por el ego, Recupera el corazón que se preocupa por el exterior, reflexiona sobre la impermanencia de la vida interior, Naturalmente, puedes verlo todo, sin ningún apego o cuidado.

#靜思語 #慈濟 #證嚴法師

Tags

Created on 2022/09/05 14:13:10 UTC